Holzhausen am Hünstein liegt, im oberen Tal der Dautphe und zwei Kilometer westlich der B453, unmittelbar nördlich der Bottenhorner Hochflächen. Der südlichste Ort der Gemeinde ist mit knapp 2.150 Einwohnern der nach Dautphe zweitgrößte, verfügt über Fachwerkhäuser mit besonders schönen Kratzputzarbeiten und wurde erstmals 1251 erwähnt.